Newsletter 04/14/2007: Version 1.2.5 available

Run.GPS Newsletter 04/14/2007
=============================

(english version below)

Liebe Sportler,

Diesmal startet der Newsletter mit dem deutschsprachigen Text, 
denn er betrifft vor allem die deutschsprachigen Benutzer von 
Run.GPS. 

Die Version 1.2.5 von Run.GPS Trainer + Analyzer steht zum 
Download bereit. Neben einigen kleineren Verbesserungen bietet 
sie eine deutschsprachige Sprachausgabe (auf vielfachen Wunsch). 
Registrierte Benutzer können die Version wie immer einfach 
"darüberinstallieren". Lizenzschlüssel müssen nicht neu 
eingegeben werden.

Download unter:
<http://www.rungps.net/Wiki.jsp?page=DownloadsEN>

Was gibt es sonst Neues? Die Routenplaner-Applikation auf 
dem Portal unter <http://www.gps-sport.net> hat die 
Versionsnummer 1.1 bekommen. Mit dem Routenplaner ist es 
jetzt auch möglich, bereits erstellte Routen nachträglich 
zu modifizieren, indem einzelne Wegpunkte der Route 
verschoben werden können. 

Grundsätzlicher Ablauf einer Routenplanung mit dem 
GPS-Sport-Routenplaner: 
1)Routenplaner über Button "Route Planner" im Portal 
aufrufen
2)Zeichnen der Route, ein Klick fügt einen neuen Routenpunkt 
hinzu
3)Abspeichern der Route unter frei wählbarem Namen
4)Download als KML (Button "KML")
5)Datei per ActiveSync an den PDA übertragen, Verzeichnis 
"/My Documents/Run.GPS/routes"

Viel Spaß beim Sport wünscht

Euer Run.GPS Team



----------- english version -----------


Dear Athletes,

Run.GPS version 1.2.5 is ready for download. It supports 
German language voice output (which might not bother you 
so much as English speakers) but also comes with some 
minor bug fixes and improvements. You can download the 
new version from:

<http://www.rungps.net/Wiki.jsp?page=DownloadsEN>

Licence owners: as always, you can install the current 
version without having to re-enter your licence key. 

What else is new? The route planner application on the 
Run.GPS portal (<http://www.gps-sport.net>) is now 
version 1.1. The new thing about it is that it supports 
moving route points by drag and drop. Thus, you can edit 
your already created routes to a certain degree.


To create a route, you basically have to do the following:
1)go to GPS-Sport portal and push the "Route Planner" 
button
2)draw your route; clicking on the map adds new route 
points
3)give the route a name and push the "Save" button
4)export (download) the route as KML
5)transfer the KML file to your PDA using ActiveSync, 
put it into directory "/My Documents/Run.GPS/routes"


Your Run.GPS team


-----------------------------------------------