Run.GPS: Easter Special Offers & Release 2.3.6 / Osteraktion & neues Release

Run.GPS Newsletter 18-March-2010
================================

(deutsche Version siehe unten)

------------------------ ENGLISH ---------------------------

Dear Sports People,

It's high time to get rid of the extra pounds collected during the winter ...
We have three extremely good Easter offers to help you get started with the 
2010  sports season (valid until April 6th 2010):

1) Run.GPS Trainer UV Licence - 15.00 EUR 
2) Run.GPS Trainer UV Licence + Neoprene Armband ABX2 - 25.00 EUR
3) Varta easy energy incl. 2 x AA 2100mAh + Neoprene Armband AB82 - 35.00 EUR

The products can be ordered from our web shop, see page 
	http://www.rungps.net/wiki/Easter_Offer_EN
	
Offers 2 and 3 are available only in Europe. Additional offers can be found
on the other pages of our web shop. 

Besides that, we would like to notify you of the new Run.GPS Trainer UV (Pro) 
release 2.3.6, which is now ready for download. Updating is as always free. 
The release is available for Windows Mobile and Google Android based smart 
phones.

Primary improvements:

- new data filter for distance and speed calculation (more exact distance 
  calculation, especially for devices with sensitive GPS such as the HTC 
	Touch HD2)
- sharper display of maps

The complete list with all improvements and bug fixes can be found on this
page: http://www.rungps.net/wiki/ChangeHistoryUVEN

Download from http://www.rungps.net/wiki/DownloadsEN

Enjoy your Easter holidays!

Your Run.GPS team


------------------------ DEUTSCH ---------------------------


Liebe Sportler,

jetzt ist es höchste Zeit, den Winterspeck loszuwerden ... Dabei unterstützen 
wir euch mit drei Super-Sonderangeboten zu Ostern (gültig bis zum 6. April
2010):

1) Run.GPS Trainer UV Lizenz - 15,00 EUR
2) Run.GPS Trainer UV Lizenz + Neoprenarmband ABX2 - 25,00 EUR
3) Varta easy energy inkl. 2 x AA 2100mAh + Neoprenarmband AB82 - 35,00 EUR

Zu bestellen im Shop unter
	http://www.rungps.net/wiki/Easter_Offer_DE
	  
Dort finden sich auch weitere aktuelle Sonderangebote. 

Außerdem steht die Version 2.3.6 von Run.GPS Trainer UV (Pro) zum Download
bereit. Das Update ist wie immer kostenlos. Es ist geeignet für Smartphones
mit Windows Mobile und Google Android.

Wichtigste Neuerungen:

- neuer Datenfilter für Distanz- und Geschwindigkeitsberechnung (exaktere 
  Berechnung von Distanzen, insbesondere für Geräte mit empfindlichem GPS
	wie z.B. HTC Touch HD2)
- schärfere Darstellung von Kartenmaterial

Die vollständige Liste mit allen Erweiterungen findet sich unter
		http://www.rungps.net/wiki/ChangeHistoryUVEN

Download über http://www.rungps.net/wiki/DownloadsDE

Frohe Ostern und erfolgreichen Start in den sportlichen Frühling!

Euer Run.GPS Team